Степени сравнения прилагательных в английском: -er/-est или more/most

В русском сравнительная степень строится одинаково для любого слова: «быстрее», «красивее», «интереснее» — одна форма на все случаи. Из-за этого английский выбор кажется произвольным. На самом деле решает длина слова. Короткие прилагательные — один слог, а также двусложные слова на -y — получают окончания -er и -est: fast — faster — the fastest, easy — easier — the easiest. Длинные слова берут more и the most: more expensive, the most expensive. Неправильные формы не выводятся ни из какого правила — их запоминают: good — better — the best, bad — worse — the worst.

Сравниваешь два объекта — бери сравнительную степень и ставь после нее than. Выделяешь «самый-самый» объект из группы — бери превосходную степень с артиклем the.

Правило: считай слоги, а не слушай

Опора — количество слогов в исходном слове:

• один слог (tall, fast, cold) — окончания -er и -est;
• два слога на -y (easy, happy, funny) — тоже -er и -est, при этом y меняется на i;
• остальные двусложные и все слова длиннее (modern, careful, beautiful) — more и the most.

Логика простая: английское слово с «тяжелым» окончанием трудно произносить, поэтому длинные прилагательные выносят сравнение в отдельное слово. В русском этой проблемы нет — «красивее» звучит легко, — поэтому на слух ловить разницу бесполезно. Считай слоги.

Две оговорки. Несколько двусложных слов вроде clever и narrow допускают оба варианта: cleverer и more clever одинаково приемлемы. И наоборот, не каждое короткое на вид слово короткое по звучанию: считай именно слоги, а не буквы.

Суффиксы вообще решают в английском прилагательном многое — и степень сравнения, и смысл. Если путаешь, когда сказать bored, а когда boring, загляни в разбор прилагательных на -ed и -ing: там та же логика — форма выбирается по роли слова в предложении.

My phone is older than yours.
Мой телефон старше твоего.

This book is more useful than the course notes.
Эта книга полезнее конспектов курса.

Орфография: что происходит со словом перед -er и -est

Три ситуации, в которых слово немного меняется:

Короткая гласная и одна согласная на конце — согласная удваивается: big → bigger → the biggest, hot → hotter → the hottest.

big — bigger — the biggest
большой — больше — самый большой

Слово уже заканчивается на -e — добавляй только -r и -st, вторая буква e не нужна: nice → nicer → the nicest, large → larger.

nice — nicer — the nicest
приятный — приятнее — самый приятный

Слово заканчивается на -y — она меняется на -i: easy → easier → the easiest, happy → happier.

easy — easier — the easiest
легкий — легче — самый легкий

Than: слово, которого нет в русском

Русское сравнение обходится без служебного слова: «выше меня», «дороже, чем вчера», «интереснее книги». В английском после сравнительной степени обязательно стоит than — именно он вводит то, с чем сравниваешь.

This coffee is hotter than mine.
Этот кофе горячее моего.

She is two years older than me.
Она на два года старше меня.

Пропуск than — одна из самых заметных русскоязычных ошибок: без него фраза рассыпается уже на первом слове после прилагательного.

The перед превосходной степенью

Превосходная степень почти всегда идет с артиклем the: такой объект в своей группе один-единственный.

He is the tallest player in the team.
Он самый высокий игрок в команде.

This is the most interesting book I have read this year.
Это самая интересная книга, которую я прочитал в этом году.

По-русски «самый высокий» и «лучшая» живут без артиклей, поэтому the часто выпадает. Держи простую связку: если есть смысл «самый», рядом должен стоять the.

Неправильные формы: их нельзя вывести по правилу

Пять семейств слов не подчиняются правилу длины — их запоминают целиком:

Good — better — the best и bad — worse — the worst уже стояли в первой таблице: это тоже неправильные формы, просто самые частые.

Far — «далекий»: further значит и «дальше», и «дополнительный» — сочетание further details встречается постоянно. Little — «мало»: less — «меньше», the least — «меньше всего». Many и much — «много»: их общая сравнительная форма more работает и с исчисляемыми, и с неисчисляемыми словами, а the most значит «больше всего».

Can you give me further details?
Можешь дать мне дополнительные подробности?

I have less free time than my brother.
У меня меньше свободного времени, чем у брата.

as … as: «такой же … как»

Когда два объекта равны, сравнительная степень не нужна вовсе. Работает схема as … as: прилагательное в начальной форме стоит между двумя as — без -er и без more.

Tom is as tall as his father.
Том такой же высокий, как его отец.

Отрицание строится так же, через not: схема not as … as значит «не такой … как».

This test is not as difficult as it looks.
Этот тест не такой сложный, как кажется.

Типичные ошибки

Ставить more рядом с -er

Русское «более легкий» состоит из двух слов, и этот шаблон тянется в английский. Но маркер сравнения всегда один: либо окончание -er, либо слово more — вместе им не место.

Неверно: This test is more easier than the last one.
Правильно: This test is easier than the last one.
Этот тест легче предыдущего.

Терять than

«Моя квартира больше твоей» по-русски обходится без служебных слов, и than в английском варианте выпадает. Он обязателен: именно than соединяет два сравниваемых объекта.

Неверно: My flat is bigger yours.
Правильно: My flat is bigger than yours.
Моя квартира больше твоей.

Оставлять превосходную степень без the

«Она лучшая ученица» — артикля в русском нет, и в английском он теряется. Перед превосходной формой ставь the: она указывает на единственный объект в группе.

Неверно: She is best student in our class.
Правильно: She is the best student in our class.
Она лучшая ученица в нашем классе.

Сравнения звучат почти в каждом разговоре: люди, города, цены, фильмы, маршруты. Чтобы не считать слоги в уме посреди фразы, формы нужно услышать и произнести самому — во Fluera сравнительные и превосходные степени встречаются в коротких озвученных репликах про людей и вещи, и выбор между -er и more постепенно становится автоматическим. Переходи к тренировке и сравнивай по-английски без пауз.

Тренироваться