Игры для изучения языков: бесплатные игры со словами в браузере

Игры Fluera для изучения языков спрашивают настоящую лексику в аркадном темпе. Fluera Tower — tower defense, где правильные переводы приносят золото. Fluera Jump — вертикальная игра с прыжками, где платформы — это ответы. Fluera Run — бесконечный раннер, где вы бежите на дорожку с верным переводом. Все три используют те же слова курса, что и уроки, работают в браузере на телефоне или компьютере и начинаются без регистрации.

Выберите игру

Три игры

Fluera Tower: tower defense

Противники идут к базе; вы строите и улучшаете башни вдоль дороги. Золото приходит из вопросов о словах с двумя вариантами перевода, так что оборона сильна ровно настолько, насколько силен ваш словарный запас. Уровни, звезды и карта кампании дают повод возвращаться в игру. Подробнее о Fluera Tower.

На снимках показаны английский интерфейс и испанская лексика. Слова и переводы в вашей тренировке зависят от выбранного курса.

Fluera Jump: игра с прыжками

Флу подпрыгивает вверх сама. Каждый четвертый ряд — ряд-вопрос: две доски, два перевода, и сторона, на которую вы приземлились, — ваш ответ. Управляйте пальцем, стрелками или наклоном телефона. Подробнее о Fluera Jump.

Fluera Run: бесконечный раннер

Появляется слово, переводы расставлены по дорожкам впереди. Свайп на верную дорожку, прыжок или подкат — это ответ. Режим помощи оставляет каждый вопрос выбором «влево или вправо» для тех, кто хочет сосредоточиться на словах. Подробнее о Fluera Run.

Какие слова используют игры

Игры опираются на курсы Fluera: английская, испанская и французская лексика от начального уровня до B2 с переводом на русский. Отвлекающие варианты — слова того же типа, поэтому верный ответ не угадывается по форме.

Если вы вошли в аккаунт, игры учитывают, какие слова вы уже знаете и какие пора повторить. Сначала идут слова, которые пора повторить, затем изучаемые, затем новые. Слово, впервые встреченное в игре, попадает в словарь со статусом «изучается» и появляется в повторении на следующий день. Выученное слово, в котором вы ошиблись в игре, возвращается в очередь повторения. Гость получает слова выбранного уровня в случайном порядке.

Почему игры для изучения слов работают

Повторения без усталости

За несколько минут в Fluera Run вы отвечаете на вопросы о десятках слов. Игрок продолжает ради забега, а слова идут вместе с ним.

Ответы с ценой

Неверная дорожка, потерянная жизнь или потерянное золото заставляют прочитать слово как следует. Эта небольшая ставка отличает игру со словами от списка.

Узнавание на скорости

Игры дают секунду-другую на слово: достаточно, чтобы узнать знакомое, и недостаточно, чтобы переводить по буквам. Именно этот навык нужен, чтобы понимать живую речь.

Тот же словарь, что и в уроках

Ничто, выученное в игре, не теряется в отдельном приложении. Каждый ответ обновляет запись слова, которую используют уроки, повторение и работа над ошибками.

Выберите язык

• Игры для изучения английских слов
• Игры для изучения испанских слов
• Игры для изучения французских слов

На телефоне и компьютере

Играйте в браузере на телефоне, планшете или компьютере или внутри приложения Fluera для iPhone и Android. Каждая игра показывает управление при первом запуске; Fluera Jump на телефонах также поддерживает управление наклоном. Устанавливать ничего не нужно.

Играть можно прямо в браузере без установки. На телефоне и планшете удобнее пользоваться нашим приложением Fluera для Android и iOS. Выберите свой магазин приложений ниже.

Гости и аккаунты

Начать игру можно без аккаунта. Для гостевого доступа действуют ограничения использования, а рекорды гостя хранятся в браузере. Регистрация бесплатна и не обязательна: войдите, когда захотите, чтобы игры работали с вашим словарем, сохраняли звезды и рекорды и засчитывались в ежедневный стрик.

Сравнивайте игры по тому, какое решение принимаете

Представьте, что должны делать руки, пока вы читаете слово. В Tower выбор перевода сочетается с решением, где поставить и что улучшить. В Jump ответ становится приземлением на одну из двух платформ. В Run перевод нужно связать с движением на трассе. Лексическая задача близкая, но ритм и требования к управлению различаются.

Выбирайте Tower, если нравится планирование и отдельные сражения кампании. Jump подойдет для короткого подъема с движением влево и вправо. Run — если хочется преодолевать препятствия и пробовать новый забег. Можно менять игру без создания отдельного словаря, хотя следующий раунд не обязан показывать те же слова в том же порядке.

Первый раунд нужен и для освоения управления

Прежде чем оценивать знания, посмотрите, как игра засчитывает ответ. В Jump надо попасть на нужную доску, а в Run движение зависит от вопроса и режима управления. В Tower перевод дает ресурсы, но их еще нужно потратить на подходящую оборону. Понять значение и выполнить действие — две части одного раунда.

Для первой попытки возьмите комфортный уровень слов и следуйте подсказкам на экране. Не пытайтесь одновременно выжать максимальную скорость и освоить незнакомый жест. Если управление забирает все внимание, потренируйтесь на знакомой лексике либо сначала используйте обычный выбор ответа. Короткий понятный раунд дает больше информации, чем длинная последовательность случайных нажатий.

Что можно узнать о словах по игре

Правильный выбор показывает, что вы нашли ожидаемый перевод среди предложенных вариантов. Это полезный, но ограниченный результат. Он сам по себе не проверяет, сможете ли вы вспомнить слово без подсказки, произнести его, услышать в быстрой речи или использовать в своем предложении. Игры сосредоточены на узнавании; уроки и списки дают другие способы работы с той же лексикой.

После игры проведите небольшую самостоятельную проверку. Выберите одно слово, на котором задержались, и объясните его значение без вариантов ответа. Затем откройте пример и посмотрите, подходит ли это значение к предложению. Если нет, следующий шаг — разбор контекста. Простое ускорение похожих вопросов не устранит такое непонимание.

Отделяйте ошибку в переводе от ошибки движения

Поздний прыжок может закончить удачный забег, даже если перевод был понятен. Неудачная позиция башни может пропустить врага после правильного ответа. И наоборот, случайное движение иногда приводит к верному варианту без уверенного узнавания. Поэтому расстояние, высоту и звезды кампании стоит читать как игровые результаты, а не как полную оценку языка.

При ошибке прочитайте исправление перед следующей попыткой. Если значение было известно, определите, какое движение не получилось. Если слово оказалось новым, посмотрите его перевод и пример в словаре. Это помогает решить, что сейчас полезнее: освоить управление, выбрать более доступную лексику или сначала немного позаниматься без игрового темпа.

Выберите удобную точку остановки

Победа на уровне, законченный забег или одна попытка подняться выше могут стать самостоятельной сессией. Личный рекорд не обязателен, чтобы время было потрачено с пользой. Раунд, в котором вы внимательно разобрали несколько исправлений, может дать больше для следующего занятия, чем рекорд, полученный за счет угадывания незнакомых значений.

Если замечаете, что нажимаете раньше, чем читаете, сделайте перерыв или перейдите к спокойному упражнению. Игровой формат нужен, чтобы к повторению хотелось возвращаться. Выбирайте тот ритм, в котором хватает внимания на слова. Этот выбор может меняться в зависимости от устройства, усталости и сложности материала.

Свяжите игру со следующим учебным действием

После раунда с аккаунтом можно открыть Ошибки и вернуться к неверно переведенным словам. Повторение подойдет для лексики, которая подошла по расписанию. Урок или список полезен, если нужны новые примеры либо определенная тема. У каждого перехода своя цель; обязательной последовательности из трех игр и всех остальных упражнений нет.

Для точного набора слов используйте список или выделение в словаре. Игровая выдача учитывает курс и сохраненный прогресс. Переход со страницы определенного языка не превращает игру в колоду, состоящую только из примеров на этой странице. Примеры показывают направление перевода, а реальный раунд берет лексику из соответствующего набора.

Сравнивайте попытки в похожих условиях

Оставьте один курс, сопоставимый уровень слов и одинаковый режим управления, если хотите сравнить результаты. Переход с клавиатуры на сенсорный экран, включение помощи или более сложная лексика могут изменить счет независимо от ваших знаний. Обращайте внимание и на то, быстрее ли вспоминаются значения и легче ли различаются слова, которые раньше путались. Эти наблюдения подсказывают, что изучать дальше, не требуя от игрового счета измерять все языковые навыки.

Изучайте слова в контексте

Игры тренируют узнавание переводов. За примерами предложений, озвучкой и другими упражнениями переходите к спискам слов или языковому курсу.

Изучайте слова в контексте · Практика слов