Conditions d’utilisation

Ces Conditions décrivent les règles d’utilisation de Fluera. La version anglaise est la version de référence. Les traductions sont fournies par commodité ; les règles impératives de consommation ou de confidentialité de votre pays peuvent toujours s’appliquer.

1. À propos de Fluera

1.1. Fluera est un service d’apprentissage des langues exploité par Maxim Kapitonov, établi à Montevideo, en Uruguay. Il propose des leçons, de la pratique de vocabulaire, des exercices, des sessions de révision et des outils d’apprentissage liés.

1.2. Ces Conditions s’appliquent au site https://fluera.com et aux fonctionnalités liées à Fluera.

1.3. En utilisant Fluera, vous confirmez avoir lu et accepté ces Conditions.

2. Compte

2.1. Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter un compte.

2.2. Vous êtes responsable de la sécurité de votre méthode de connexion et de l’activité effectuée avec votre compte.

2.3. Vous acceptez de fournir des informations exactes et d’utiliser Fluera uniquement à des fins d’apprentissage licites.

2.4. Nous pouvons limiter, suspendre ou supprimer un compte s’il est utilisé pour violer ces Conditions, nuire au service ou abuser d’autres utilisateurs.

3. Service gratuit et futures fonctionnalités payantes

3.1. À la date d’entrée en vigueur de ces Conditions, Fluera est fourni gratuitement et n’accepte pas de paiements d’utilisateurs.

3.2. Des fonctionnalités payantes, abonnements ou achats pourront être ajoutés plus tard uniquement par une version mise à jour de ces Conditions ou par des conditions payantes séparées.

3.3. Tant qu’une telle mise à jour n’est pas publiée, Fluera ne facture pas l’accès au service aux utilisateurs.

4. Utilisation acceptable

Vous ne devez pas :

• utiliser Fluera pour une activité illégale, nuisible ou abusive ;
• tenter d’accéder à des systèmes ou données sans autorisation ;
• perturber la sécurité du service, les limites de débit ou les restrictions techniques ;
• utiliser des bots, du scraping ou des requêtes automatisées sans notre autorisation ;
• téléverser ou soumettre du contenu illégal, offensant ou malveillant.

5. Contenu et propriété intellectuelle

5.1. Les leçons de Fluera, le vocabulaire sélectionné, les explications, exercices, l’interface, le logiciel et les bases de données sont des éléments de Fluera ou sont utilisés légalement.

5.2. Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et non transférable pour utiliser Fluera à des fins d’apprentissage personnel.

5.3. Vous ne pouvez pas copier, redistribuer, vendre ou créer un jeu de données ou service concurrent à partir des éléments de Fluera, sauf autorisation écrite de notre part ou licence séparée applicable.

6. Données linguistiques ouvertes

6.1. Certaines données de dictionnaire ou phrases d’exemple peuvent provenir de ressources linguistiques ouvertes. Les informations d’attribution et de licence sont publiées sur la page Sources et licences.

6.2. Les données ouvertes sont séparées du contenu de cours rédigé par Fluera.

7. Disponibilité et clause de non-garantie

7.1. Fluera est fourni “tel quel”. Nous essayons de le garder utile et disponible, mais nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ou exempt d’erreurs.

7.2. Nous ne sommes pas responsables des indisponibilités temporaires, des pertes de données causées par des événements hors de notre contrôle raisonnable, des défaillances de services tiers ou des résultats d’apprentissage.

8. Modifications

8.1. Nous pouvons mettre à jour ces Conditions lorsque le service change, lorsque des fonctionnalités payantes sont ajoutées ou lorsque des exigences légales ou opérationnelles changent.

8.2. La version actuelle est disponible sur https://fluera.com/fr/terms.

8.3. Si vous continuez à utiliser Fluera après l’entrée en vigueur d’une version mise à jour, vous acceptez les Conditions mises à jour. Si vous n’êtes pas d’accord, vous devez cesser d’utiliser Fluera.

9. Contact

Pour toute question sur ces Conditions, contactez-nous à [email protected].