# Fluera

> Fluera is a vocabulary-first language learning app with ready-made and custom word lists, sentence-based exercises, and shared vocabulary progress across learning activities.

Learn words through short lessons, examples, pronunciation audio, and exercises. Keep a personal vocabulary and practise it through review, mistake practice, or Vocabulary Sprint. Ready-made and custom lists let learners choose what to study. Fluera is available on the web, iPhone, and Android. The released Chrome extension translates individual words on websites and saves them to a local dictionary without an account; an optional Fluera account connection uploads saved words to the website vocabulary. Word lookup and audio require internet.

See the "Courses" section below for the complete, automatically updated list of available learning directions, written as "language the learner speaks → language they want to learn". The separate "Website languages" section lists interface translations, not additional course directions. Linked public pages provide the detailed descriptions; personal account data and private shared lists are not part of this guide.

## Product

- [About Fluera](https://fluera.com/about): What Fluera is and who it is for.
- [How Fluera works](https://fluera.com/features): Lessons, personal vocabulary, word lists, and practice.
- [Download Fluera](https://fluera.com/download): Official iPhone and Android apps and the released Chrome extension.

## Learning and practice

- [Public word lists](https://fluera.com/lists): Discover vocabulary collections and choose words to study. Learners can also create their own lists from a YouTube video link or by entering a song's title and artist, and share their lists with friends via a link. Launch games from a word list to practise its vocabulary through play; see "Games" below.
- [Vocabulary practice](https://fluera.com/practice): Overview of the available practice activities.
- [Review](https://fluera.com/review): Practise vocabulary ready for review.
- [Mistake practice](https://fluera.com/mistakes): Focus on words answered incorrectly.
- [Vocabulary Sprint](https://fluera.com/sprint): Timed translation practice.

## Games

- [Vocabulary games](https://fluera.com/games): Compare Fluera's strategy, jumping, and running games for practising word meanings. Play with vocabulary from the selected course, or launch a game from a word list to practise that list's words, including words collected from videos and songs. See "Learning and practice" above for word lists; Vocabulary Sprint is listed separately there.
- [Fluera Tower](https://fluera.com/practice/fluera-tower): A tower defense game where correct translations earn gold to build and upgrade towers. Defend the base against enemy waves while answering vocabulary questions and progressing through campaign levels.
- [Fluera Jump](https://fluera.com/practice/fluera-jump): A vertical jumping game where you steer Fluera onto the platform with the correct translation. Fluera jumps automatically; read the prompt, choose a side, and keep climbing. Wrong translations cost a life and reveal the correct answer.
- [Fluera Run](https://fluera.com/practice/fluera-run): An endless runner where lane changes, jumps, and slides select translations. Read the word and move toward the correct answer while running. Assist mode handles jumps and slides so you can focus on left-or-right vocabulary choices.

## Courses

Each entry below is an available learning direction: the language the learner speaks → the language they learn. This list is generated from the active course registry; interface translations are listed separately under "Website languages".

- [Russian → English](https://fluera.com/ru/learn-english): Learn English; instruction language: Russian.
- [Russian → Spanish](https://fluera.com/ru/learn-spanish): Learn Spanish; instruction language: Russian.
- [Russian → French](https://fluera.com/ru/learn-french): Learn French; instruction language: Russian.
- [Russian → German](https://fluera.com/ru/learn-german): Learn German; instruction language: Russian.
- [English → Spanish](https://fluera.com/learn-spanish): Learn Spanish; instruction language: English.
- [English → French](https://fluera.com/learn-french): Learn French; instruction language: English.
- [English → German](https://fluera.com/learn-german): Learn German; instruction language: English.
- [Spanish → English](https://fluera.com/es/learn-english): Learn English; instruction language: Spanish.
- [Spanish → French](https://fluera.com/es/learn-french): Learn French; instruction language: Spanish.
- [Spanish → German](https://fluera.com/es/learn-german): Learn German; instruction language: Spanish.
- [French → English](https://fluera.com/fr/learn-english): Learn English; instruction language: French.
- [French → Spanish](https://fluera.com/fr/learn-spanish): Learn Spanish; instruction language: French.
- [French → German](https://fluera.com/fr/learn-german): Learn German; instruction language: French.
- [German → English](https://fluera.com/de/learn-english): Learn English; instruction language: German.
- [German → Spanish](https://fluera.com/de/learn-spanish): Learn Spanish; instruction language: German.

## Website languages

- [English](https://fluera.com/): Website language: en.
- [Russian](https://fluera.com/ru): Website language: ru.
- [Spanish](https://fluera.com/es): Website language: es.
- [French](https://fluera.com/fr): Website language: fr.
- [German](https://fluera.com/de): Website language: de.

## Learning resources

- [Fluera blog](https://fluera.com/blog): Language-learning articles and vocabulary resources; use the website language selector for localized resources.